---SICILIACOME---

1パレルモ、ファルコーネボルセリーノ国際空港　
（Aeroporto di Palermo Falcone Borsellini）
パレルモ市内から約35Km西に位置します。空港からパレルモ市内へは路線バス、列車で結ばれています。
また本数は少ないですが、アグリジェント、トラパニ、シャッカ、マルサラへの路線バスもあります。

　
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

パレルモ空港～市内までの路線バス
Autolinea Prestia & Comandè 　 tel: (+39) 091 580457
パレルモ空港到着ロビー出てすぐ右に進むとバスの停留所があります。チケットはバスの運転手が直接販売しています。町の中心であるポリテアーマ広場に停留所（写真）があるのでこの付近のホテルに滞在する人には便利です。ポリテアーマ広場までの所要時間約40分、中央駅までは約50分程度。交通渋滞などに巻き込まれることもあるので注意。

＜空港～パレルモ＞
始発6時30分より最終午前0時までの間約30分間隔で運行
ルート:　中央駅～ポリテアーマ広場～空港

＜パレルモ～空港＞
始発（中央駅）5時より最終23時までの間約30分間隔で運行
ルート:　空港～ポリテアーマ広場～中央駅　

　　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

パレルモ空港～市内までの列車
Treno Trinacria Express tel: (+39) 091 7044007
パレルモ空港到着ロビー内の地下に駅があります。チケットは駅内のチケット売り場にて購入。中央駅までの所要時間は約45分。交通渋滞に巻き込まれることはないですが、多くのホテルが存在するパレルモの中心ポリテアーマ広場を経由しないのでこの周辺が目的地の人にはちょっと不便です。

＜空港～パレルモ中央駅＞
始発は5時32分、午前7時40分から午後9時40分までは1時間間隔で運行。最終は午後10時。（時刻表）
ルート:　空港～Piraineto (Carini), Francia, Notalbartolo, Orleans, Vespri, 中央駅またはその逆。

＜パレルモ中央駅～空港＞
始発は4時45分、午前 5時10分最終21時40分までの間約1時間間隔で運行。
（時刻表）

料金:4,50ユーロ（2007年4 月現在）

バスや列車の運行時間、料金は変更になることがありますので、必ず確認が必要です。また夜間到着（21時以降）の場合は安全のため、タクシーなどのご利用をお勧めいたします。言語の問題や、ぼったくり、白タク等がご心配な方は前もって空港から市内への送迎手配をお勧めします。空港～市内　専用車送迎料金

　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

パレルモ空港～その他シチリア都市への便
アグリジェント、トラパニ方面のバスがあります。本数が少ないうえ、日曜祝日は運休の場合もあるので、飛行機の到着、出発時間などが合わない限り使いにくいのが現状です。シチリアその他の都市へはパレルモ空港から中央駅、またはポリテアーマ広場まで行き、そこから他方面の路線バスに乗り換えるのが一般的です。

2カターニャ、フォンターナロッサ国際空港
（Aeroporto Internazionale Fontana Rossa)
カターニャ市内近くにあり、中心から比較的近いのが便利。空港からシチリア島各都市への路線バスが多く結ばれているので、到着後そのまま市内を通らず目的地へ向かうことができるのも利点。ここを拠点にタオルミナ、シラクーサをはじめとしたシチリア島東部の観光都市へのアクセスが整っています。

　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

カターニャ空港～市内までの路線バス
Autolinea Alibus（457番） AMT　tel: 800 018696
市バス457番、別名「アリバス（ALIBUS）」でカターニャ市内中心、カターニャ中央駅と結ばれています。通常の市バスチケットを購入します。1日チケット（2ユーロ）なども便利。空港の到着ロビー

＜空港～カターニャ中央駅＞
始発5時30分より最終午前0時10分までの間約20分間隔で運行

＜カターニャ中央駅～空港＞
始発（中央駅）5時より最終23時30分までの間約20分間隔で運行
日曜祝日はダイヤが変更になります。時刻表とルート詳細

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

カターニャ空港～タオルミナへの路線バス
Etna Trasporti tel: (+39) 095 532716- 095 530396
シチリア島屈指のリゾート、タオルミナへはカターニャ空港からが便利です。各都市へのバスが発着する停留所からタオルミナまでの路線バスが出ています。チケットは運転手または到着ロビーにある両替所にて購入可能。所要時間約１時間。冬場、日祝は間引きダイヤとなります。またクリスマスやお正月などの重要な祝日は運休となるので注意。時刻表とルート詳細

カターニャ空港～その他の都市への路線バス
シラクーサ、ラグーサ、カルタジローネなどシチリア東部の主要都市にも路線バスが運行されています。また、パレルモ行きのバスも約1時間間隔で運行されています。乗り場はタオルミナ行きと同様、バス発着所。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

　4海から

ナポリ、ジェノバ、チビタベッキアから主要航路があります。特にナポリ～パレルモ間は2社あり、毎日運行。時間を有効に使え、料金的にもリーズナブルです。またパレルモ港へばサルディーニャ島、カリアリへの便もあり。

ナポリ～パレルモ　
TIRRENIA とＳＮＡＶの2社が運行。毎日夜出発し、翌朝到着です。ナポリ港、パレルモ港とも町の中心にあるのでそのまま観光に動けて機能的です。パレルモ港フェリーターミナルにはレンタカーの事務所、ＡＴＭ、荷物預かり所、バールなどがあります。

ナポリ～カターニャ
TTTLINES 社がナポリ港とカターニャ港間を結ぶフェリーを運航。ナポリ出航21時（日曜のみ19時30分）～カターニャ到着朝7時30分頃です。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

5鉄道で

ミラノ中央駅、ローマテルミニ駅などからの夜行列車、ICなどが運行されています。しかしながら安全面等を考慮すると女性の一人旅などには不向きです。イタリア国鉄HP(英、伊)

ローマやバーリなどからパレルモ、メッシナ、カターニャなどの長距離バスが運行されています。切符の買い方や停留所でのバスが標識などに明記されていることが少ないなど他の交通機関に比べて利用は多少困難ですが、料金も安く、列車より比較的安全（盗難等が少ない）なので旅慣れた人には便利です。

ローマ行き長距離バス

パレルモ:　SEGESTA 社が朝便と夜行便の2便を毎日運行	時刻詳細
カターニャ:　INTERBUS、SAIS社が朝便と夜行便の2便を毎日運行	時刻詳細

　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

シチリア島内の各地へのアクセスは路線バス、鉄道がありますが、そのほとんどがパレルモ、カターニャと結ばれています。単線でダイヤが乱れやすく、駅も中心から遠いことが多い鉄道よりも、比較的時間が確実で内陸の小さな村まで交通網を結んでいる路線バスが島民の足として多く利用されています。列車、バスどちらも日曜や祝日は運行ダイヤが非常に少なくなります。またクリスマスやメーデー、復活祭などは完全に運休になる便もありますので、必ず前もって時間とダイヤを確認しましょう。

チケットはバスーミナルにある各社のカウンターで購入するか、バスの運転手から直接購入する。島内路線バスの予約制はなく、当日乗車前に購入。往復券もあるが、バス会社によっては当日往復のみ有効という場合もあるので注意。祝日や連休前は主要路線が混雑が予想され、満席で乗車できなかったりすることもあるので遅くとも出発の30分前までにはターミナルに行くことをお勧め。

バス発着所（バスステーション）
各都市で異なりますが、そのほとんどが町の中心近くか駅の近くです。またバスステーションのほかに停留所などで途中停車することもあります。アナウンスなどもないのでどこで降りたらよいかわからない場合は運転手さんに行き先を伝え、近くの停留所で降ろしてもらうようにしましょう。

主要都市間路線
パレルモ～カターニャの路線バス
SAIS社 - 所要時間約2時間45分時刻詳細　（出発地、目的地をセレクトしてクリック）
カターニャtel: +39 095 536168　パレルモtel: +39 091 6166028

シチリア島の2大都市を結ぶ一番重要な路線。パレルモは中央駅横のP.BALSAMO広場、カターニャは中央駅向かいのＶＩＡ　Ｄ'ＡＭＩＣＯにあるバスステーションが終点。　

経路: パレルモ（中央駅横バスターミナル）～カターニャ空港～カターニャ（バスターミナル）
（写真　カターニャのバスステーション、パレルモ行き乗り場表示）　

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

パレルモ～アグリジェントの路線バス　
CUFFARO社　tel: 091 6161510 - 所要時間約2時間　時刻詳細

パレルモ中央駅横のP.BALSAMO広場からアグリジェント市内のバスステーションまで運行。チケットは直接運転手から購入。割安となる往復チケットもある。1月1 日、5月1日や復活祭、クリスマスなど重要な祝日は運休されるので注意。
他にCAMILLERI社　（tel: 091 6171861）も本数は少ないが同ルートを運行。
（写真　アグリジェントのバスステーション）　

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

パレルモ～トラパニの路線バス
SEGESTA社　tel: 091 304106 - 所要時間約1時間30分　時刻詳細（Ricerca Orariをクリックし、出発地、目的地をセレクト）

パレルモ中央駅横のP.BALSAMO 広場からトラパニ市内のバスステーション、トラパニ港などを結ぶ。平日は約1時間おきに運行されている。パレルモのポリテアーマ広場脇（Via Domenico Sicna') にあるSEGESTA事務所前からの乗車も可能。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

カターニャ～タオルミナの路線バス　
ETNATRASPORTI社　tel: 095 532716 - 所要時間約1時間　

カターニャ空港とカターニャバスターミナルより乗車可。夏場は便数も増える。その他国道経由で周辺の村に停車する便もあるが、タオルミナまでの所要時間は30分以上遅れる。（カターニャ空港からのアクセス欄参照）

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

その他の主な町への路線バス

カターニャ～シラクーサ　
INTERBUS社 - 所要時間約1時間時刻詳細（Ricerca Orariをクリックし、出発地、目的地をセレクト）
その他、AST社も運行　

カターニャ～アグリジェント　
SAIS社 - 所要時間約2時間40分時刻詳細（Ricerca Orariをクリックし、出発地、目的地をセレクト）

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

パレルモ中央駅、カターニャ中央駅を中心に、メッシナ、アグリジェント、シラクーサなどへ便があります。

トラパニ、チェファルー、バゲリア、アグリジェント、メッシナ方面など。

シラクーサ、メッシナ方面など。　また、エトナ山麓の村を結ぶCIRCUMETNEA列車出発駅Catania Borgoまでの地下鉄も出ています。時刻詳細

中央駅、パレルモ、カターニャ、アグリジェント、トラパニ、タオルミナなどの中央広場などにタクシー乗り場がありますが、いずれも市内またはその周囲のサービスが主です。タクシー料金は複雑で、パレルモやカターニャの都市ではこれを悪利用して過剰料金をぼったくるドライバーなども多いのが現状です。夜間料金や祝日料金、レストランなどから電話でタクシーを呼ぶ場合、出発地までの配車料金もメーターに加算されるので、短距離でも高料金になることがあります。市民の足として利用されることが少ないため、料金も他のイタリア都市に比べて割高です。一流ホテルなどではこういった料金トラブルを防ぐため、専用の個人ドライバーなどと契約を交わしていることもあります。様々なトラブルを防ぐためにも夜間の移動や、長距離の移動の場合は前もって専用車の手配を行うことをオススメいたします。

専用車送迎料金

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

８主な観光地への行き方

アグリジェント、神殿の谷への行き方

カターニャ空港またはカターニャのバスターミナルよりEtnatrasportiのバス。チケットは空港内またはターミナルの切符売り場で購入。カターニャのバスターミナルのほうが行き先別に停車ホーム番号があるのでわかりやすい。列車ではパレルモまたはカターニャ中央駅よりメッシナ行きに乗りTaormina–Giardiniで下車。そこからInterbus社などのバスまたはTAXIでタオルミナ市内へ。タオルミナ市内へは、時間も短縮できてタオルミナ市内まで乗り換えなしでいける路線バスのほうが便利。

パレルモ中央駅、Vial Linconの角よりAutolinee Tarantolaのバス。パレルモからは07.50- 14.00、セジェスタからは11.25-15.50の2本（確認要）。日曜は、パレルモから10.00、セジェスタからは16.45の１本のみ。乗り場がわかりにくいので時間に余裕をもって出発しましょう。詳細　Autolinee Tarantola 　tel: 0924 31020

パレルモ、カターニャからのバスの便があるが、カターニャからのほうが本数も多い。またカターニャ中央駅からは列車もある。カターニャバスターミナルよりInterbusまたはAST社の路線バスでシラクーサのオルティジャ島近くのバスターミナルへ到着する。パレルモからはPiazza Paolo BalsamoよりSais社の直行あり。

バスの便はパレルモ（所要時間約2時間15分）、エンナ（所要時間約40分）からはSais社、カターニャからInterbus社よりバスの便あり。ピアツッアアルメリーナのPiazza Marescalchiが停留所。カザレの家には市バスを利用。（徒歩約1時間）